-
1 in full
предл.брит. твёрдая сумма фрахта (вне зависимости от того, сколько фактически погружено на судно), твёрдая сумма фрахта (независимо от количества и объёма груза - при перевозке машин и оборудования) -
2 lump sum
гл.1) брит. твёрдая сумма фрахта (независимо от количества перевозимых грузов), паушальная сумма фрахта2) бизн. взнос (взимаемые в форме фиксированной денежной суммы), налог, общая сумма товара -
3 lump sum
англ.1) паушальная сумма фрахта ( независимо от количества перевозимых грузов), твёрдая сумма фрахта ( независимо от количества перевозимых грузов)3) налог или взнос, взимаемый в форме фиксированной денежной суммыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > lump sum
-
4 Lumpsum-Fracht
-
5 Frachtpauschalsumme
-
6 in full
англ.твёрдая сумма фрахта (вне зависимости от того, сколько фактически погружено на судно)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > in full
-
7 Frachtpauschalsumme
лумпсум-фрахт (твёрдая сумма фрахта вне зависимости от количества груза)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Frachtpauschalsumme
-
8 in full
англ.твёрдая сумма фрахта (вне зависимости от того, сколько погружено фактически на судно)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > in full